W wielu różnych sytuacjach potrzebujemy przetłumaczyć teksty. Najczęściej tłumaczymy teksty z języka polskiego na język angielski oraz z języka angielskiego na język polski, ale również często bywają sytuacje, kiedy potrzebujemy przetłumaczyć testy w wielu innych językach. Ceny za poszczególne teksty ustalane są indywidualnie i zazwyczaj cena ustalana jest od długości tekstu oraz od jego skomplikowania. Proste teksty, które możemy przetłumaczyć szybko, zostaną dla nas wykonane nawet już w 24 godziny.
Ile kosztuje tłumaczenie tekstów?
Zazwyczaj każda firma oferuje swój własny cennik przetłumaczenia tekstów, a ich cena uzależniona jest od rodzaju tekstu. Najlepsi specjaliści w branży tłumaczą teksty z wielu języków świata takich jak język angielski, niemiecki, włoski rosyjski czy hiszpański oraz tłumaczą teksty zarówno pisemne, jak i ustne.
Możemy zlecić tłumaczenie tekstów zwykłych czy też przysięgłych ze stron internetowych, różnych materiałów promocyjnych, skomplikowanych prac naukowych, publikacji i książek, biurowych korespondencji, samochodowych dokumentów, listów motywacyjnych oraz życiorysów, wszelkich dokumentów urzędowych czy też instrukcji technicznych. Doświadczeni tłumacze pomogą także w korekcie tekstu, który został błędnie napisany i trzeba go teraz poprawić.
Jak odbywa się tłumaczenie tekstów?
Na początek przesyłamy nasz tekst do weryfikacji, a następnie ustalana jest szczegółowa wycena. W tym roku nie ponosimy jeszcze żadnych opłat, gdyż najczęściej wycena jest bezpłatna. Dopiero gdy dostaniemy odpowiedź od firmy, która ma nam przetłumaczyć teksty, dopiero wtedy decydujemy się czy akceptujemy zlecenie, czy szukamy kogoś innego. Jeżeli teksty nie są zbyt skomplikowane i nie są zbyt długie, to możemy przetłumaczone teksty uzyskać już w ciągu pierwszych 24 godzin od zlecenia tłumaczenia.
Biura tłumaczeń tekstów współpracują zarówno z klientami biznesowymi, jak i z różnymi instytucjami czy też klientami indywidualnymi, którzy potrzebują przetłumaczyć swoje prywatne teksty.
Więcej informacji na temat cennika za tłumaczenia w profesjonalnym biurze tłumaczeń uzyskasz na stronie Translavox.